Si alguna vez te pasa algo malo, pero no demasiado malo, alguien de España te puede decir “no te preocupes, no es muy importante. ¡Más se perdió en Cuba!” Hoy vemos qué significa este dicho y cuál es su origen. Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas … Continue reading Más se perdió en Cuba →

¿Quieres aprender en contexto? Acompáñame mientras voy a una fuente a por agua. Mientras camino, te cuento lo que veo por el Paseo Marítimo, te describo el paisaje y te cuento alguna que otra historia. Al final, hay incluso un poco de emoción y misterio. Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la … Continue reading A por agua →

De niño, yo aprendí mucho de mis profesores del colegio. Y más tarde, de joven, también aprendí mucho de las tertulias de la radio y la televisión. Una de las mejores cosas que aprendí fue a interpretar lo que alguien dice “en contexto”, no al pie de la letra. Eso es fundamental, por ejemplo, para … Continue reading Al pie de la letra →

Algunas personas no entienden por qué este blog se llama 1001 Reasons To Learn Spanish (1001 Razones Para Aprender Español). En el episodio de hoy de nuestro podcast explico el porqué de este nombre. Para ello te cuento la historia de dos amigos, una historia que quizás no conozcas. Escucha todos los episodios de nuestro … Continue reading Historia de dos amigos →

Si tú me entiendes, si tú entiendes lo que digo en este podcast para aprender español, tú ya sabes español. Ahora solo tienes que hacer una cosa: disfrutar. Disfruta tu español. Haz lo que te gusta hacer, pero hazlo en español. Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas … Continue reading Disfruta tu español →

Cuando yo era niño, mis tías me llevaban al cementerio de Granada los domingos. No sé por qué, pero en lugar de llevarme al circo o a los columpios del parque, a mí me llevaban al cementerio, que está en las afueras de la ciudad. Para llegar hasta allí había que ir en autobús.  Lo … Continue reading La tapia del cementerio →

Este es el episodio número uno del año 2021, aunque tengo la impresión de que el año 2020 no ha terminado todavía. De hecho, creo que el año 2020 no termina nunca. Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

En España la Navidad no empieza el 25 de diciembre. En España la Navidad empieza cuando ponen en televisión el anuncio del turrón El Almendro (“Vuelve a casa por Navidad”). Cada año, cada Navidad, desde hace 40 años, se pone este anuncio en la televisión. Los españoles sabemos la letra de la canción de memoria. … Continue reading No vuelvas a casa por Navidad →

Siempre que llaman a la puerta de mi casa, abro con un desatascador en la mano. Así, si no quiero hablar con esa persona puedo decirle que en ese momento estoy muy ocupado arreglando el lavabo del baño. Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro … Continue reading Vecinos molestos →

Aprender una lengua tiene sus riesgos. Puede ser incluso bastante peligroso. Hoy os cuento algunas historias de gente que lo ha pasado mal estudiando idiomas. Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/