Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Spotify | RSS | More

¡Qué lío!
Este es el último episodio de nuestro podcast para aprender español. Hoy os cuento que me voy tres semanas de vacaciones y que durante estas tres próxima semanas mi familia y mis amigos van a estar con Juan y vosotros sin Juan. ¡Lo siento! Voy a descansar, a pasear en bicicletas, a leer, a caminar por la playa… y a comer, voy a comer mucho, como cada Navidad.

Me gusta la Navidad, pero comprar regalos es un lío (algo muy complicado) y yo todavía no he comprado los regalos de Navidad para mi familia y para mis amigos. ¡Qué lío! Siempre me pasa lo mismo. Todavía no he tenido tiempo de comprarlos y ahora tengo que darme un poco de prisa. ¡Qué lío! Comprar regalos no es un lío. El lío es pensar cuál es el regalo adecuado para cada persona. Eso es un lío. ¿ A quién le compro la corbata? ¿A quién le compro los calcetines? ¿El balón, una botella de vino, la muñeca…? Pero me gusta, en el fondo me gusta hacer regalos. Bueno, me gusta más que me los hagan. Eso es normal, supongo.
Resumen del año y nuevos proyectos
Luego también hacemos un pequeño resumen de las actividades que hemos hecho este año, los libros publicados (¿Me voy o me quedo? y Una chica triste), el curso online HABLAR DEL PASADO, nuestros vídeos en YouTube, nuestro podcast, etc. Y por último hablamos de nuevos proyectos para el año 2018. En enero voy a publicar un nuevo libro para principiantes que se llama ¡HOLA, LOLA! Me gusta el título. Es pegadizo (fácil de recordar). Y también voy a hacer un nuevo curso online: ESPAÑOL COLOQUIAL.

En fin, muchos nuevos proyectos para el próximo año. En enero, cuando vuelva, estaré seguramente más gordo, pero con nuevas pilas y con muchas ganas de seguir enseñando español. Espero encontraros a todos ahí, escuchando el podcast, viendo nuestros vídeos en YouTube y participando en nuestra página de Facebook.
¡Gracias!
Y nada más por ahora. Muchísimas gracias a todos y a todas por vuestro apoyo y por vuestra ayuda durante todo el año. Gracias por haber leído los libros que he escrito, por haber estudiado los cursos que he hecho y por participar con vuestras ideas y vuestros comentarios en Facebook. Sin vosotros, la verdad, no podría hace nada.

Un beso a todos y nos volvemos a ver en enero.

¡Feliz Navidad Y Feliz Año Nuevo!

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Spotify | RSS | More

¡Qué bonita es la Navidad!
Bienvenidos a Español Con Juan, un podcast en español para aprender español.
En el episodio de hoy os explico qué es una zambomba y de otros objetos y costumbres típicos de Navidad, como, por ejemplo, los villancicos y el turrón, el turrón duro y el turrón blando.
Además, hago algunas reflexiones sobre la Navidad: ¿Por qué nos gusta la Navidad? ¿Es triste la Navidad?
Expresiones en español
Y, por si eso fuera poco, también podéis aprender algunas expresiones interesantes en español, como, por ejemplo: perder el hilo. “Perder el hilo” es algo que me pasa cada vez más a menudo… ¿Será porque estoy cada vez más viejo?
Y, además, también hago reflexiones filosóficas sobre la importancia del ser y del tener: ¿qué es más importante? ¿Ser o tener? Yo creo que ser. En el podcast te explico por qué.
¡Ah, lo olvidaba! También explico qué significa alucinar en español (aunque no estoy seguro de si lo que digo en el podcast es verdad. Tal vez es una tontería. No estoy seguro).
Además hago un pequeño resumen de los posts y de las actividades que hemos hecho esta semana en Facebook.
No está mal, ¿no? Todo eso y mucho más en el episodio de hoy de nuestro podcast para aprender español.

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Spotify | RSS | More

Dar consejos en español
En el episodio de hoy de nuestro podcast para aprender español vamos a repasar cómo dar consejos en español.
Esto es lo que tienes que hacer:
1. Escucha el podcast: ¿entiendes cuál es mi problema? ¿entiendes por qué estoy preocupado?
2. Escribe un consejo para mí. Dime qué puedo hacer para resolver mi problema.
Para dar consejos, puedes usar alguna de estas estructuras:

Cómo dar consejos en español
IMPERATIVO: deja de fumar
Si yo fuera tú – yo en tu lugar + CONDICIONAL: yo en tu lugar dejaría de fumar
Te aconsejo que + SUBJUNTIVO: te aconsejo que dejes de fumar
Podrías + INFINITIVO: podrías dejar de fumar
Tienes que+ INFINITIVO: tienes que dejar de fumar
Deberías + INFINITIVO: deberías dejar de fumar
La novia de mi amigo
(transcripción)
Hola ¿Qué tal? Tengo un pequeño problema, vamos a ver si puedo explicarlo bien, porque es un poco complicado.
Tengo un amigo que acaba de conocer a una chica, a una mujer, y están saliendo juntos, desde hace un mes o mes y medio, ¿vale? Poco tiempo, es algo muy reciente , pero hay algo que a mí no me gusta de esta chica, y bueno es una chica simpática y agradable, pero es muy alta. Juega al baloncesto, es jugadora de baloncesto, ¿vale? de básquet, y para jugar al baloncesto, normalmente hay que ser muy alto, y esta chica es una jugadora de baloncesto muy buena, juega muy bien al baloncesto porque es muy alta, muy alta, y cuando la miras casi, casi no le ves los ojos, porque está allí arriba “Hola ¿Qué tal?” El problema es que mi amigo es muy bajo, es muy bajito. Yo soy más o menos, yo mido uno ochenta más o menos; mi amigo me llega aquí, ¿vale? este es mi amigo, y esta es su novia, es altísima, y es un poco embarazoso, ¿no? Porque yo quiero decirle a mi amigo, que esta chica no es para él, porque vale si es simpática, y bueno él está enamorado de ella, pero no están bien juntos, la gente se ríe, yo lo he visto, en la calle la gente los ve y se ríe un poco.
Yo creo que mi amigo tiene que dejar a esta chica porque así no es una relación seria, no, no, un hombre en una pareja. Yo quizás soy un poco tradicional, no sé, pero yo creo que un hombre, en una pareja, tiene que ser más alto que la mujer. Si la mujer es mucho más alta que el hombre, es raro, a mí no me gusta. Bueno, no sé ¿Qué hago? ¿Le digo esto? ¿Le digo lo que pienso a mi amigo?
Es un poco difícil, a ver, por favor necesito un consejo, ¿vale? escribid como siempre un comentario diciéndome qué tengo que hacer, que pensáis vosotros que tengo que hacer, ¿vale?
¡Gracias, hasta luego!
¿Quieres ver el vídeo?
También existe la versión en video de este episodio. Puedes ver el vídeo aquí:

¿Me puedes dar un consejo?
¿Qué puedo hacer?
Si has entendido cuál es mi problema, por favor, escribe un comentario y dame un consejo.